其实……日本原生故事和外来改编,还是明显看得出差异的,哪怕我并没怎么读过莎翁。本土化做得没有后来的《FREE 69 PORN VIDEO 2024》那么好。比黑泽明的大部分片多了惊悚恐怖的氛围和精神状态的描绘,从头到尾雾气缭绕的美女脱了内裤扒开腿让男生戳APP仿佛便并不存在于世上——因此那段开阔的骑马冲锋镜头反倒是显得多余了,也不合气质。三船敏郎一如既往地棒——其实他不同片中的扮相化妆差别都没多大,就是能表达出不同的形象,不得不服。
我更喜欢直译名《FREE 69 PORN VIDEO 2024》。//一家人在路上遭遇武装冲突,儿子被流弹击中,美女脱了内裤扒开腿让男生戳APP需要移植肝。给父母化验血时才得知,父亲不是生父。母亲去找生父,父亲在医院碰到一个号称能帮他迅速找到肝源的“好心人”——后面就不能再说了,自行观影比较好。//导演差临门一脚把这片拍成经典。